Waiting For You in a City / Focurile de artificii ale inimii mele – Capitolul 56

La ora trei dimineața, era liniște în spital.

Song Yan și-a sprijinit spatele de perete și s-a așezat pe podeaua coridorului, se calmase, prea obosit.

Xu Qin i-a adus un pahar cu apă, după ce l-a băut dintr-o înghițitură, buzele îi erau încă un pic crăpate.

S-a așezat lângă el pe jos, cu pantalonii de pijama băgați în pantaloni, dezvăluindu-și gleznele albe.

Așa stătea ea ghemuită aici chiar acum.

Song Yan și-a întins mâna pentru a-i ține glezna, era rece, nu-i putea da drumul.

Xu Qin și-a coborât capul, i-a acoperit mâna, a mângâiat-o ușor și a întrebat: „Ce ai de gând să faci?”

„Să spun faptele.”

„En.”

„Ce vrei să spui?” El s-a uitat la ea.

„Este datoria ta profesională, nu am nimic de spus”, a spus ea.

El încă se uita la ea.

Ea a spus: „Dacă profesorul Xu are un accident medical și cineva moare, superiorii vor investiga; ca participant, voi înregistra și eu cu sinceritate. Nu din cauza binelui sau a răului, ci din cauza datoriei mele. Dar dacă nu vine nimeni să mă întrebe, atunci eu… chiar dacă știu, nu voi spune, pentru că nu-mi pasă.”

„Așa ești tu.” Song Yan și-a încrețit ușor colțurile gurii și a întrebat cu amărăciune: ”Nu crezi că ar trebui să mint și să ascund? Așa cum ai spus data trecută la cină, când vei fi promovat, pentru a face lucruri mai mari?”

Ea s-a oprit din a-i mângâia dosul mâinii, s-a gândit serios pentru o clipă lungă și a întrebat retoric: „Poți?”

Song Yan s-a uitat la ea,

Ea și-a îmbrățișat picioarele, s-a așezat în genunchi și a vorbit: „Clubul Wan Liu pe care Xiao Yixiao îl frecventează, există o hostessă șefă pe nume Ah Lu. Am mers mereu acolo cu Xiao Yixiao să jucăm și am ajuns să o cunosc.”

Coridorul era foarte liniștit, vocea ei nu era puternică, nici lentă, nici rapidă,

„L-am întrebat pe Ah Lu, sunt atâtea fete frumoase în club, de unde vin atâtea resurse, e din cauză că șeful are un trecut puternic, a făcut ceva cu forța ca să sece oamenii? Ah Lu a spus că nu, toate au fost voluntare. Am fost surprins, toate erau femei frumoase de primă clasă, ar fi putut face bine în alte locuri, venind aici, au fost încolțite de viață? Ah Lu a spus, de asemenea, nu.”

„Ea a spus, că clubul recrutează doar pentru recepție, salariul este mai mare decât cel al lucrătorilor cu gulere albe. Deși candidații știu că este o zonă dubioasă, dar recepția este curată. De asemenea, sunt pregătiți să nu stea mult, când vor putea câștiga rapid niște bani și se vor putea stabili în Di City, vor pleca.”

„După ce au lucrat la recepție timp de o lună, hostessul șef a spus, de ce să nu fii ghid de cameră, doar mai faci câțiva pași, nu trebuie să intri în cameră, salariul este dublat. En, dublarea salariului înseamnă să câștigi suficient mai repede și să pleci mai repede, pentru a începe o nouă viață. Hai să fim un ghid”.

„O lună mai târziu, gazda șefă a spus atunci de ce să nu fii chelneriță, ai mers deja până la ușa camerei, dacă conduci oaspeții înăuntru, salariul tău se va dubla. En, hai să fim chelnerițe.”

„Apoi, hostessul șef a spus, de ce să nu fii hostess de cameră privată, din moment ce ești deja în cameră, servești niște ceai și torni niște apă. En, pentru a face suficienți bani pentru a pleca mai repede, hai să fim o hostess de cameră privată. Într-o altă lună, gazda șefă a spus, fii o gazdă însoțitoare, atunci când servești ceaiul și torni apă, doar vorbești cu oaspeții, este doar o mișcare din fața mesei de cafea către canapea, salariul poate fi dublat, iar dacă câștigi mai mult, poți pleca mai devreme. Bine, atunci hai să fim o gazdă însoțitoare. Mai târziu, sunt deja plătită să stau de vorbă cu oaspeții, așa că lasă-i să se atingă, cred; mai târziu, după ce s-au atins deja, atunci să dormim împreună.”

„În cele din urmă, banii câștigați erau deja suficienți, dar nimeni nu a plecat. Toate au devenit gazde și au continuat să facă mulți bani, fără excepție.” Xu Qin a spus: „Așa și-a trăit Ah Lu viața.”

Coridorul a rămas tăcut.

Îl înțelegea, așa că îl convingea în felul ei.

Song Yan nu a scos niciun cuvânt, dar s-a apropiat involuntar de ea.

În acest moment, nu doar corpul, ci și mintea, ca și cum cei doi ar fi fost mai aproape.

Ea a simțit asta și nu s-a putut abține să nu se aplece mai aproape de el.

Și-a frecat ochii, puțin obosită, dar oboseala te făcea mai vorbăreață,

„De fapt, nu cred că e ceva bine sau rău în legătură cu hostessele, poate că nu am o părere despre bine și rău, cred că e și alegerea lor să facă ce vor. Dar dacă cineva nu vrea să fie o hostess în primul rând, atunci cred că, la începutul poveștii, nu fi recepția „curată”. Pentru că…”

„Unele linii de fund, odată ce treci, vor fi la mii de kilometri distanță. Lucrurile nu se vor dezvolta conform imaginației tale inițiale, pentru că oamenii sunt animale care își vor găsi mereu scuze. Mulți oameni au idei bune, dar se pierd pe drum. Când faci primul pas împotriva intenției tale inițiale, intenția ta inițială nu mai poate fi returnată.”

A terminat încet de vorbit și a tăcut pentru mult timp. Nefiind sigură dacă era din cauză că îi era somn, sau dacă gândurile din capul ei fuseseră secătuite, nu a reacționat.

Persoana de lângă ea nu a răspuns.

A întors capul și l-a văzut uitându-se la ea tot timpul, cu o expresie calmă, chiar puțin obosită, dar în ochii lui era un zâmbet slab, ca și cum bărbatul care era puțin scăpat de sub control adineauri dispăruse complet. Iar Song Yan s-a întors lângă ea.

Ea nu s-a putut abține să nu zâmbească ușor, ca și cum în sfârșit îl ademenise bine: „Râzi?”

El și-a curbat colțurile buzelor.

„Râzi de ce?”

„Nu-i nimic.” El a clătinat din cap. Văzând că era obosită, a tras-o în brațe, și-a apăsat bărbia pe tâmplele ei și i-a spus încet: „Cred că ești foarte bună.”

Ea s-a aplecat în brațele lui, a găsit o poziție confortabilă în care să se sprijine, a tăcut mult timp, și-a coborât ochii somnoroasă: „De fapt, nu sunt atât de bună, am și puțin egoism în inimă și nu sunt fericită.”

Când a auzit asta, el a tras aer în piept aproape imperceptibil, reprimându-și emoțiile care se agitau ușor în inima lui, știind foarte bine la ce se gândește ea, dar totuși a întrebat cu bună știință, dorind să o audă spunând:

„Cum ar fi?”

Ea a bâzâit ușor și a spus încet:

„De asemenea, mă întreb dacă ți-ai trăda principiile pentru mine. Nu vreau să faci asta, dar se pare că făcând-o poți dovedi ceva.”

Întotdeauna i-a păsat de ea, oricât de mult sau de puțin i-ar fi dat,

„Cu toate acestea, pompierul care tocmai a murit este încă întins acolo, camarazii tăi sunt încă inconștienți, dacă ignori morții în acest moment, indiferent de adevăr, ai fi groaznică, și nu tu pe care o plac.”

El nu a putut să spună niciun cuvânt, doar corpul lui i-a apăsat instinctiv tâmplele mai tare.

„…În plus, și tu lupți și suferi din cauza angajamentului tău față de mine. Eu am văzut asta. Deși doare, sunt și puțin fericită.” Ea a zâmbit ușor.

El a coborât capul, a scuturat din cap și a zâmbit mai amar.

Ea s-a aplecat peste umărul lui, și-a frecat ochii și nu s-a putut abține să nu bocească din nou.

El a șoptit: „Foarte somnoroasă?”

„En.. Tu ești mai somnoros decât mine? Să intri și să ieși din foc este foarte obositor.”

Song Yan a rămas uimit pentru o clipă, abia apoi și-a dat seama că era obosit pe tot corpul, dar uitase.

Și-a ridicat privirea: „Nu te poți odihni mâine?”

„Cei mai înalți vor veni de sus.”

„Sper că liderul grupului operativ are un stil decent de lucru, astfel încât grijile din seara asta să fie de prisos.”

„Să sperăm.” El a râs și a șoptit: „Du-te înapoi și odihnește-te devreme.”

Trebuia să plece.

„En.”

El a ajutat-o să se ridice și a vrut să o trimită afară, căpitanul Wu de la escadrila Liu Ye Tan a mers spre el

Xu Qin i-a făcut semn cu mâna: „Tu ești ocupat, nu-ți face griji pentru mine. Mă voi întoarce singură.”

S-a întors și era pe punctul de a pleca, dar Song Yan a apucat-o de mână: „Xu Qin.”

„En?” Ea a fost uimită pentru o clipă: „Altceva?”

El s-a uitat la ea, privirea lui întorcându-se fermă: „Nu vă faceți griji, mă voi ocupa de această problemă în mod corespunzător.” După o secundă, bătrânul a zâmbit ca un soț bătrân: „… Nu te voi dezamăgi.”

„En.” Ochii i s-au luminat și a dat din cap, cu ochii plini de încredere.

El a simțit brusc că întregul său corp a fost reînviat cu sânge, a zâmbit din nou și i-a frecat ușor capul.

Xu Qin a plecat.

Song Yan s-a uitat la spatele ei, apoi și-a retras zâmbetul și s-a uitat la căpitanul Wu.

Acesta din urmă s-a apropiat: „Să ne grăbim să ne întoarcem. În zori, va veni forța operativă de la Biroul al Șaptelea. Înainte de asta, trebuie să pregătim o declarație detaliată.”

Song Yan: „Bine.”

Cei doi au traversat holul și s-au îndreptat spre ieșire.

Căpitanul Wu a fost pe punctul de a se prăbuși toată noaptea, starea lui de spirit era instabilă în acest moment: „Song Yan, am văzut scena, nu ar fi trebuit să ardă atât de rău. Cred că și tu ai văzut-o, așa că nu o să ți-o ascund. Știam doar că barul a fost deschis de o a doua generație bogată, iar astăzi am înțeles că cineva de sus a luat bani pentru a se uita în altă parte.”

Song Yan nu a intervenit, ascultându-l cum termină,

„Cunosc brigada Liu Ye Tan mai bine decât tine, așa că pot ghici cine este. Este de la sine înțeles că, dacă lucrurile au mers prost în acest fel, indiferent de postul pe care îl are persoana respectivă, ea trebuie să fie demisă. Dar dacă nu sunt concediați, se mută în alt loc și continuă să lucreze, atunci vor continua să ucidă oameni. De data asta nu o să las să treacă, o să ajung până la capăt, o să am coșmaruri în fiecare noapte, uitându-mă la fața arsă a acelui copil.” Vorbind despre asta, căpitanul Wu s-a înecat din nou: „Părinții lui au venit aici peste noapte cu trenul, eu…” Și-a întors capul pentru a-și șterge lacrimile.

Song Yan: „Nu fi descurajat, oamenii din departament au coborât, iar detașamentul și brigada nu vor îndrăzni să facă greșeli.”

„Dar trecutul familiei căpitanului…” Căpitanul Wu a strâns din dinți: „Este în regulă dacă liderul care vine de sus este aici pentru o investigație strictă; dar dacă este neglijent…”

Când bărbatul a mers spre poartă, și-a înghițit cuvintele.

Costumele de pompieri de pe cei doi erau prea ostentative, de îndată ce au ieșit, reporterii care stăteau ghemuiți i-au înconjurat:

„Sunteți pompierii de la Liu Ye Tan?”

„Dar pompierii aflați în comă? Câți sunt morți și răniți?”

„De ce s-a produs explozia?”

„De ce incendiul este incontrolabil, a fost ineficient de stins?”

Song Yan l-a blocat pe reporter, nu și-a întors capul și a ieșit din curte, când i-a aruncat pe toți și a ieșit la o distanță, căpitanul Wu s-a oprit brusc: „Song Yan.”

Song Yan și-a întors capul să-l privească, ghicind deja ce voia să facă.

„Nu putem să o luăm prea tare. Ce zici de…”

Song Yan l-a întrerupt: „Acești jurnaliști vor doar să obțină exclusivitatea din acest dezastru.”

„Dar opinia publică este cea mai bună cale de urmat și are cea mai mare putere. Nu contează dacă liderii care vin au dreptate sau nu, le va fi frică de asta.”

„Calmează-te mai întâi.” Song Yan a respins: „Odată ce unele știri sunt lansate, nu pot fi stăpânite. Poate că vrei să ataci câțiva oameni, dar în cele din urmă, s-ar putea ca întregul grup să fie atacat, făcând ca mulți oameni nevinovați să fie implicați. Dacă nu este absolut necesar, nu mergeți pe această cale”.

„Dacă acest lucru nu funcționează, și asta nu este în regulă, ce ar trebui să facem atunci?”

Song Yan s-a gândit o vreme și a spus: „Deși nu vom merge în această direcție, putem totuși să o folosim.”

……

La ora nouă dimineața, sala de conferințe a brigăzii de pompieri Liu Ye Tan.

Liderii grupului operativ, căpitanul și comisarul politic al Detașamentului de pompieri din districtul Nan City, căpitanii și instructorii celor trei brigăzi de pompieri care au participat la această operațiune de stingere a incendiilor, precum și căpitanii și instructorii celor trei escadrile de pompieri sosiseră cu toții.

Directorul Chen, liderul grupului operativ, stătea în centrul sălii de conferințe.

Trei civili au fost uciși în acest incendiu, iar un pompier a fost pierdut, impactul a fost foarte rău, iar directorul Chen nu părea să fie într-o dispoziție bună.

Căpitanul brigăzii de pompieri Liu Ye Tan avea de gând să îi toarne ceai la început, dar directorul Chen l-a oprit ușor: „Nu zăbovi, stai jos pentru ședință”.

Accidentul a avut loc în jurisdicția Liu Ye Tan, căpitanul brigăzii de pompieri Liu Ye Tan a făcut mai întâi o prezentare completă a incendiului, de la momentul producerii, procesul de primire a alertelor poliției, operațiunea de stingere a incendiului și până la victime.

După ce a terminat de vorbit, directorul Chen nu a continuat cu următorul punct, ci a întrebat: „Cine este șeful escadrilei?”

Căpitanul Wu a ridicat mâna.

Directorul Chen a spus: „Tu ești cel care a stins direct incendiul, din punctul tău de vedere, explică din nou situația.”

Fața căpitanului s-a schimbat.

Starea de spirit a căpitanului Wu nu era la fel de agitată ca în timpul nopții, declarația sa era ordonată și rezonabilă, coincidea practic cu ceea ce spusese căpitanul, dar la sfârșit, a menționat o propoziție:

„Dacă nu ar fi fost judecata corectă a căpitanului Song de la Shi Li Tai, s-ar fi putut ca de data aceasta să nu fie un singur pompier ucis, ci șase sau șapte. Ca să nu mai vorbim de răniții grav”.

Când comisarul Chen a auzit această cifră, sprâncenele sale s-au încruntat strâns, era extrem de nemulțumit.

Dacă șase sau șapte funcționari publici ar fi murit cu adevărat, ar fi fost inevitabil să se efectueze o anchetă amănunțită de sus până jos și ar fi fost imposibil să se oprească fără a elimina câteva posturi importante.

Cu această încruntare, atmosfera din întreaga sală de conferințe a înghețat.

Directorul Chen a întrebat: „Căpitanul Song de la Shi Li Tai, cel care a avut contribuții meritorii la cutremurul Wang Xiang?” După ce a scanat în jur, l-a găsit pe Song Yan.

Song Yan și-a înclinat capul în semn de salut.

Fața directorului Chen s-a înmuiat ușor: „De data aceasta, ați adus din nou contribuții meritorii. ……Raport preliminar privind cauza incendiului, scris, corect?”

Song Yan: „Scris.”

Directorul Chen: „Citiți-l.”

Raportul lui Song Yan nu avea nici cea mai mică emoție subiectivă și deducție, și era foarte clar:

„Cauza incendiului a fost o încălcare a designului circuitului, care a provocat un scurtcircuit.”

„Motivul răspândirii rapide a incendiului a fost că proiectarea clădirii nu corespundea standardelor din punctul de vedere al protecției împotriva incendiilor, ceea ce a dus la o ardere accelerată. Cablajul general din cameră nu era izolat, materialul era inflamabil, iar canalul de evacuare era blocat.”

„Incendiul a explodat în cele din urmă și a scăpat de sub control din cauza dezmembrării colective a dispozitivelor de fum și de aspersoare, provocând o încălzire rapidă în subsolul închis.”

După ce a terminat calm, fețele mai multor căpitani și instructori de pe partea opusă au devenit palide.

Fața lui Song Yan nu și-a schimbat culoarea și a pus jos hârtia de raport.

Directorul Chen a plesnit imediat masa: „Șeful nu a respectat reglementările privind incendiile, iar inspecția incendiilor nu a fost făcută bine!”

Căpitanul și comisarul politic al lui Liu Ye Tan au răspuns imediat și și-au recunoscut greșeala: „Da, da, oamenii de jos au fost neglijenți, această chestiune trebuie investigată. O investigație amănunțită”.

Song Yan a spus ușor: „Dacă căpitanul vrea să investigheze, trebuie să o facă rapid, cel mai bine este să obținem un rezultat preliminar astăzi.”

Căpitanul s-a uitat peste el.

Song Yan a scos o bucată de hârtie, s-a uitat în jos și a citit: „Unii supraviețuitori au răspuns, au încercat să folosească extinctorul, dar acesta era stricat; și nu era apă în hidrant…” A întors o altă bucată de hârtie și a citit: „Conform informațiilor din interior, acestea au dezvăluit că proprietarul barului este o a doua generație bogată, se bănuiește că cineva i-a dat undă verde.”

A ridicat ochii: „Asta am citit la știri în dimineața asta”.

Mai mulți oameni de pe partea opusă au rămas muți de uimire în același timp.

Fața directorului Chen a devenit și mai solemnă. Zvonurile au început să circule în presă pe internet, el le-a văzut înainte să vină.

Song Yan a spus: „Deși presa a fost dată afară când s-a întâmplat incidentul ieri, în societatea de astăzi, știrile nu pot fi blocate. Impactul acestui incendiu a fost grav, iar subiectul sacrificiului pompierilor va fi discutat în curând pe rețelele de socializare. Cu toții ați fost martori la modul în care unele urgențe publice pot scăpa de sub control. Atunci când mass-media este curioasă, publicul critică, iar atunci când funcționarii publici răspund, chiar dacă fac o mică greșeală sau fac un pas lent în răspuns, situația s-ar deteriora rapid.”

„În opinia mea, mai degrabă decât să lăsăm mass-media să prindă din urmă zvonurile și să lăsăm opinia publică să fermenteze într-o direcție nefavorabilă, ducând la a fi scăpată de sub control, ducând la o scădere a credibilității, ducând la orice informație publicată de grupul operativ special ca „după fapte”, „găsirea unei scuze”, „ascunderea adevărului”, „prinderea țapului ispășitor””

„Este mai bine să vă asumați responsabilitatea, să o tratați, să o faceți publică și să tăiați posibilitatea răspândirii zvonurilor și bârfelor înainte ca mass-media să dezgroape bârfe și opinia publică să fermenteze. Numai prin luarea unei decizii decisive ne putem recâștiga reputația.”

„Este doar…”

Song Yan și-a încetinit discursul și a spus,

„Ochii maselor sunt otrăvitori, iar gurile lor sunt otrăvitoare, ele nu pot fi păcălite. Altfel, reacția se va întoarce și sfârșitul va fi și mai rău.”

După ce a spus acest lucru, în sala de conferințe s-a făcut liniște.

Fețele mai multor lideri de grup și instructori erau la fel de palide ca hârtia.

Mai mulți lideri ai grupului de lucru au căzut colectiv în gânduri adânci.

Era între a alege să mușamalizeze, iar în cele din urmă cineva să dezgroape bârfa, ceea ce ar duce la o opinie publică de trădare și la o criză de încredere;

sau să alegi să acționezi fără milă, să elimini rapid mizeria, să câștigi laudele publicului și să obții o bună oportunitate pentru servicii meritorii?

Această alegere nu a fost dificilă.

Directorul Chen s-a uitat la Song Yan. Acest junior… Heh, era tânăr și avea mult curaj.

 

Comments

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *