Waiting For You in a City / Focurile de artificii ale inimii mele – Capitolul 50

În curte, casa principală era luminată.

După ce Xu Qin a terminat de spus acea propoziție, mătușa a reluat: „Da, slujba lui este periculoasă”.

Unchiul a observat ceva ciudat pe fața ei și a întrebat: „Ce s-a întâmplat astăzi?”

„L-am văzut pe Song Yan astăzi. Cineva din spital era pe cale să sară de pe clădire, el s-a dus să salveze oamenii și aproape că a căzut de pe clădire”, a spus Xu Qin: «Etajul 21».

Unchiul și mătușa au fost luați prin surprindere în același timp: „Ce s-a întâmplat după aceea?”

„El este bine.”

„Dar ceilalți? Și cel care a sărit de pe clădire?”

„Toată lumea a fost bine.”

„Asta e bine.” Cei doi au răsuflat ușurați.

„Mi-a fost frică.” Xu Qin și-a coborât ochii și a amestecat ușor micile bile de orez din castron, micile bile se înmuiaseră de mult timp, iar marginile erau păroase și cu forme neclare, „Dacă a căzut…”

S-a făcut liniște.

„Nu-ți fie teamă”, mătușa i-a atins mâna, ”are simțul măsurii, se va proteja pe sine și pe subordonații săi.” Pe punctul de a ghici ceva, ea a spus din nou: „De fapt, unchiul i-a spus să-și transfere postul, dar nu poate renunța la soldații de sub el. Echipa lor este cea mai completă și disciplinată din această zonă și nu a existat nicio victimă majoră. Totul a fost datorită antrenamentului său”.

Aceste cuvinte nu au avut nici cel mai mic efect liniștitor asupra lui Xu Qin, dar ea nu a avut nimic de spus și, după o lungă perioadă de timp, a întrebat: „De ce a ales această profesie în primul rând?”

Cei doi s-au uitat unul la celălalt, iar unchiul a spus: „Știți că puștiului nu i-a plăcut să învețe de când era copil și nu s-a supus disciplinei, așa că a fost trimis în armată. După aceea…… Acasă nu a existat altă cale, așa că a devenit pompier.”

Xu Qin și-a coborât capul și a amestecat lingura: „Hmm.”

Văzând acest lucru, mătușa nu a putut sta locului, gura i s-a mișcat și și-a privit soțul cu nerăbdare; unchiul a privit cu ferocitate, și s-a considerat că este apăsat.

Mătușa a expirat adânc din nas, a ținut-o mult timp și a vorbit: „Qin Qin, nepotul meu pare dur, dar el este de fapt foarte atent și îi iubește pe ceilalți. El este diferit de bărbații de acolo acum. Alții vor să se joace mai mult cât sunt tineri. În ceea ce-l privește, și el a fost abandonat când era tânăr și vrea doar să aibă o familie, să se ocupe de familie și să fie bun cu familia. El este o astfel de persoană. Nu vorbesc în mod egoist pentru a-l proteja, știi asta?”

Xu Qin: „En.”

Nimic altceva.

Ce altceva mai poate spune mătușa, a spus unchiul: „Qin Qin este și el obosit, du-te să te odihnești devreme după masă.”

Xu Qin s-a întors în cameră.

Mătușa a luat bolul și a suspinat: „Copilul ăsta are ceva pe suflet?”

„Vor avea grijă de treburile lor, așa că nu vă faceți griji.”

„Cum să nu-mi fac griji, nu vreau să ajung ca mama lui Yan Yan.”

„Cu cât vorbești mai mult, nu se va termina niciodată. În regulă, du-te la culcare devreme.”

……

Luminile s-au stins.

Nu era lună în seara asta, ferestrele de lemn erau întunecate și nu se vedea nici o umbră a copacilor.

Xu Qin s-a întins pe pat, și-a luat telefonul mobil și s-a uitat, un apel pierdut, patru mesaje text, toate Song Yan.

Apelul a venit la ora 16:40, după salvarea săritorului.

Au urmat primele două mesaje:

„Unde ești?”

„Te duci la muncă?”

Al treilea mesaj a fost la cinci minute distanță:

„Plec. Nu-ți face griji pentru mine. Voi fi atent la siguranță”.

Al patrulea mesaj la ora unsprezece seara:

„Nu pleca singur când ajungi acasă de la serviciu, unchiul va veni să te ia. Dacă nu-l vezi, sună-l”.

În întuneric, Xu Qin s-a holbat la acele mesaje mult timp, până când i-au durut ochii.

Și-a ridicat brațele și și-a acoperit ochii.

După o lungă perioadă de timp, nu i-a mai răspuns.

Treptat, a adormit.

Xu Qin a uitat să pună ceasul deșteptător, iar a doua zi s-a trezit neașteptat de târziu, cu doar un sfert de oră înainte de începerea programului.

Și-a scos telefonul mobil pentru a chema un taxi, a constatat că traficul era blocat și i-a luat o jumătate de oră să ajungă la tren.

Era o coadă lungă în fața automatului de bilete de tren, ea a așteptat, în cele din urmă a ajuns la rândul ei, și a urmat instrucțiunile pentru a alege linia și stația de sosire. Dar aparatul nu a emis niciun bilet. Se uita în sus și în jos grăbită, când oamenii din spatele ei au devenit nerăbdători și au strigat: „Apăsați „OK”. Ce faci stând acolo?”

Xu Qin a descoperit că exista un buton OK în partea de jos a ecranului și l-a apăsat înainte ca biletul să fie emis.

Era ora de vârf pentru serviciu, iar stația de metrou era plină de oameni, o mulțime înghesuită. Când a trecut prin poartă, și-a amintit în mod deliberat că Song Yan a spus să nu treacă linia galbenă.

În interiorul stației, pasagerii se grăbeau, iar când își ridicau privirea, erau cu toții capete.

Pe peron, fiecare ușă era plină de lucrători de birou, toți uitându-se fără expresie la ușa cu ecran sau uitându-se la telefoanele lor.

Xu Qin s-a ridicat în picioare, iar în spatele ei, un flux constant de pasageri s-a strâns îndeaproape.

Metroul a intrat în stație și, de îndată ce ușile s-au deschis, mulțimi de oameni s-au revărsat afară, iar mai mulți oameni din afara trenului s-au revărsat înăuntru. Cele două grupuri de oameni s-au amestecat ca o alunecare de noroi. Forța de la exterior la interior a fost și mai puternică, iar oamenii care tocmai fuseseră înghesuiți afară au fost strânși din nou înăuntru. Xu Qin a fost împinsă și împinsă de mulțimea din spatele ei, și-a pierdut complet capacitatea de a se controla și s-a rostogolit spre ușa mașinii ca o frunză care cade în vârtej.

Cei din față nu au putut intra, iar cei din spate au împins-o înainte. Pieptul și spatele ei erau presate de ei și erau pe cale să o strivească. A fost împinsă spre ușă, dar nu a putut intra.

Ușile metroului scoteau un sunet de picurare și luminile roșii clipeau.

Dar unul dintre brațele ei era strâns de cele două corpuri din fața ei și nu se putea mișca.

„Mâna mea!”

Ușa vagonului a început să se închidă, Xu Qin a tras tare, țipând: „Dă-mi drumul!”

Cei doi i-au întors spatele, fără să le pese câtuși de puțin.

Văzând asta, un bărbat din mașină a apucat-o repede de braț, a tras violent de el și a împins-o!

Ușile s-au închis!

Mâna lui Xu Qin a fost smulsă brusc, iar ea a căzut la pământ deodată. Când încheietura ei s-a răsucit pe pământ, a explodat o durere ascuțită.

Ea a transpirat rece din cauza durerii și a deschis gura, dar nu a putut scoate niciun sunet. Sub o durere severă, cineva menținea instinctiv postura de cădere, fără să îndrăznească să se miște, și nu își revenea din durere timp de zece secunde.

Bine că era mâna stângă!

A strâns din dinți și s-a gândit. Avea deja un strat fin de transpirație între sprâncene.

Un băiat de lângă ea a ridicat-o: „Ești bine?”

Ea a scuturat din cap și s-a ridicat încet, ținându-și încheietura mâinii stângi cu mâna dreaptă și punând-o pe piept pentru a o proteja. Nu mai îndrăznea să își miște încheietura în mod imprudent, era extrem de dureroasă.

Următoarea mașină a sosit, iar ea a fost luată de mulțime și scoasă din mașină.

Când a ajuns la spital, era un dezastru, hainele și părul îi erau desfăcute și se sfărâmau.

A încercat să își miște încheietura încet, iar durerea a trecut, lăsând doar durere.

În cele din urmă a răsuflat ușurată.

Din fericire, nu era nicio entorsă.

Pur și simplu s-a spălat pe dinți și pe față, s-a întors la birou și l-a ascultat pe Xiao Nan cum își făcea griji: „Ce fel de loc de muncă ar trebui să găsesc pentru el, el nu poate fi doar un agent de securitate cu siguranță?”

Xiao Xi a fost surprins: „Prietenul tău își schimbă locul de muncă?”

„Mai devreme sau mai târziu trebuie să se schimbe, nu o poate face o viață întreagă. Speriat jumătate din viața mea ieri, aproape am devenit o văduvă.” Xiao Nan încă mai avea temeri persistente când vorbea despre căderea lui Tong Ming de pe clădire: „Din fericire, va fi lăsat la vatră de armată în curând.”

Xiao Dong: „Chiar ai de gând să te măriți cu el?”

„Da. Acum sunt îngrijorată de slujba lui și nu știu ce i se potrivește. A trebuit să-i cer tatălui meu relații pentru a vedea dacă ar putea avea grijă de siguranța la incendiu a unei companii. Ai1, conexiunile sunt și ele greu de găsit. Durere de cap.”

Xu Qin s-a dat la o parte, și-a scos telefonul mobil și a răsfoit mesajul text trimis ieri de Song Yan, a citit câteva cuvinte înainte și înapoi pentru o vreme și a răspuns:

„L-am primit.”

Nu a primit niciun răspuns. În acest moment, Song Yan ar fi trebuit să se antreneze.

Xu Qin nu a așteptat în mod special, cei doi erau ocupați cu munca și se obișnuiseră de mult cu un astfel de mod de comunicare.

Și-a pus telefonul înapoi în buzunar, încheietura mâinii o durea.

Această durere continua ca o umbră, tulburându-i inima atunci când era inactiv.

Nu-și putea da seama dacă era din cauza celei mai mici dureri din mâna ei sau din cauza a altceva.

Odată, când a ieșit din secția de arși a ambulatoriului, a intrat în lift, a coborât scările și a ieșit din clădirea ambulatoriului. Nu știa la ce se gândea, dar a fost lovită de mai multe ori de pacienții care se grăbeau înainte de a-și recăpăta simțurile.

S-a trezit stând în incinta spitalului.

Privind în sus, cerul în ianuarie era înnorat și mohorât.

Iarna, orașul se ofilea. Cât vedeai cu ochii, era pustiu și gri peste tot.

A suspinat foarte încet, iar când a intrat în camera de urgență, toate gândurile irelevante au fost lăsate în urmă.

Aceasta era slujba ei și, odată ce era angajată în ea, nu putea să aibă nicio emoție, ci doar să acorde o atenție totală.

Dar starea ei de spirit a scăzut în mod inevitabil.

Nu știa dacă era prea multă presiune, a avut un coșmar în acea noapte, visând că o zonă mare era în flăcări, ca și cum întreaga lume ar fi fost în flăcări.

Nenumărați pompieri au fost transportați afară, învinețiți. Și Song Yan încă se grăbea înăuntru, a vrut să se oprească, dar nu a putut. A văzut spatele lui Song Yan dispărând într-o clădire uriașă a unei fabrici în flăcări, a avut imediat o premoniție rea, a vrut să-l sune, dar s-a auzit o bubuitură, iar clădirea fabricii s-a prăbușit…

Când Xu Qin s-a trezit, era întuneric în jur, pieptul și spatele îi erau pline de transpirație fină, inima îi bătea violent, patul era plin de mirosul lui, dar partea ei era goală, iar el nu era acolo.

Și-a luat în grabă telefonul mobil din dulap și a format numărul lui Song Yan.

Nu a răspuns nimeni.

Trebuie să fi fost de serviciu noaptea, altfel nu ar fi pierdut apelul.

S-a gândit la visul de adineauri, a intrat în panică, l-a sunat pe căpitanul adjunct și a aflat că nu a existat nicio alarmă de incendiu, ci o persoană beată și-a băgat capul în pasaj în mijlocul nopții, iar echipa lui Song Yan s-a dus să o salveze.

Ea a fost ușor ușurată.

S-a întins pe pat în întuneric, amețită.

În acest moment, și-a dat seama că, după ce a fost cu el, se scufunda în el puțin câte puțin, incapabilă să îl controleze și scufundându-se constant adânc.

Nu mai putea ieși.

Voia să-l aștepte să se întoarcă, voia să-i audă vocea, voia să vorbească cu el, ca și cum asta ar fi fost calea de a se liniști.

Dar nu știa când se va întoarce, noaptea era atât de adâncă, aștepta și aștepta, încât treptat a adormit din nou.

Până în dimineața următoare, la șapte fără cinci, a sunat telefonul, era Song Yan:

„Ești trează?”

„Știi că mă trezesc la șapte dimineața”. Ea s-a trezit brusc și, înainte de a-și putea regla respirația, a oftat sub plapumă, a întredeschis ochii și s-a întors din nou.

Auzind mișcarea de acolo, el a zâmbit ușor: „Așa că am venit să stau de vorbă cu tine cinci minute….Am terminat munca târziu ieri și nu am vrut să te deranjez pentru că dormeai….De ce m-ai sunat la acea oră? Nu dormeai?”

Era în regulă dacă el nu menționa asta, dar odată ce a spus-o, toată suferința ei din ultimele zile i-a ieșit din piept.

A deschis ușor ochii, s-a calmat și a vorbit: „Am avut un coșmar.”

Song Yan a făcut o pauză pentru o secundă: „Ce coșmar?”

„Explozie, erai moartă.”

A fost tăcere o jumătate de moment, iar el a zâmbit puțin amar: „Prostuțule.” El a spus: „Voi fi bine.”

Xu Qin și-a acoperit ochii cu brațul și nu a vorbit.

Song Yan a observat schimbarea din atmosferă, iar vocea i s-a coborât, întrebând: „De ce taci?”

„……”

„Hm?”

„Nu știu ce să spun.” Xu Qin a mormăit.

În acest moment, Song Yan nu a vorbit. Ambele părți erau tăcute, poate pentru că ambele părți erau oarecum neputincioase.

Song Yan a spus: „În acea zi, pe acoperiș, ți-a fost frică?”

Xu Qin încă își acoperea ochii și nu spunea nimic.

„Xu Qin?”

„Hmm?”

„Speriată?”

„En.” Vocea ei era extrem de scăzută și tremura puțin.

Inima lui Song Yan a tras tare.

Ca să fiu sincer, și el a fost speriat în acea zi.

Deși credea pe deplin în viteza de reacție a lui Xiao Ge, în acel moment, pentru că ea era în spatele lui, a fost speriat.

Mai târziu, când s-a uitat la ea, părea îngrozită și chiar și buzele ei erau mizerabil de palide.

După incident, ceilalți au plecat repede pe drumuri separate, ca și cum pericolul de adineauri nu merita menționat. Doar ea a rămas acolo unde era, cu ochii ațintiți asupra lui, și probabil că nici nu știa că buzele îi tremurau.

În acel moment, Song Yan și-a dat seama brusc că, dacă el ar fi căzut cu adevărat, toți cei de pe acoperiș și de la parter ar fi continuat să își trăiască viața. A doua zi, soarele ar fi răsărit ca de obicei.

Doar ea nu ar fi făcut-o.

Dintre acei oameni, doar viața ei era strâns legată de el.

Îi era teamă că ea ar putea sări cu el.

În acel moment, cum de nu i-a fost frică?

La celălalt capăt al firului, Song Yan și-a coborât capul, și-a frecat puternic podul nasului, având o mulțime de lucruri de spus, în cele din urmă s-a transformat într-un suspin neputincios și a spus: „Voi fi atent, nu va fi niciun accident.”

Ea tot nu a spus nimic.

El s-a simțit brusc neputincios și frustrat, și și-o putea imagina ghemuită singură sub pătură, tăcută și deprimată, dar el nu putea să-i ofere nici măcar confortul unei îmbrățișări.

Nu a mai putut suporta, a ridicat puțin tonul și a ademenit-o: „Ai uitat, rana mea nu s-a vindecat încă, este doar un rol de instructor, nu trebuie să muncești din greu, nu trebuie să intri în focuri.”

Ea s-a mișcat ușor.

Cuvertura a foșnit, el a auzit-o,

A continuat să o convingă: „Mă întorc diseară să te însoțesc în weekend”. Te duci la serviciu liniștit, iar când pleci de la serviciu, eu voi fi acasă.”

Ea a scăpat un „en” morocănos și a arătat ușor o urmă de interes: „Sunt două zile libere?”

„En. Două zile. ”

„Asta e destul de bine.” Ea a spus încet: „Mi-am schimbat tura mai devreme cu colegul meu și se întâmplă să am weekendul liber.” Vorbind despre asta, ea a zâmbit ușor, poate cu o urmă de dulceață îngâmfată în inima ei.

În cele din urmă, Song Yan a zâmbit ușor și a spus: „Du-te la muncă devreme, nu fi blocat în trafic pe drum și nu întârzia”. De asemenea, l-a sfătuit: „Ia un taxi înăuntru, nu te înghesui în metrou. Sunt mulți oameni la orele de vârf, nu poți suporta”.

Xu Qin a fost uimită, nu a menționat experiența de data trecută și a dat din cap: „Bine, știu.” La sfârșit, s-a întors din nou și a șoptit: „Song Yan.”

„Hmm?”

„Mi-e dor de tine.” A spus încet.

Inima lui Song Yan s-a înmuiat, respirația i-a încetinit și a spus: „Și mie mi-e dor de tine, foarte mult.”

……

Telefonul din această dimineață a fost ca un mic antidot, care a salvat-o puțin pe Xu Qin din starea de moleșeală din ultimele zile.

Nu a trăit atât de mizerabil ca de obicei.

Astăzi, au avut loc câteva evenimente majore în camera de urgență și ea încă mai avea timp să discute subiecte de cercetare cu profesorul Xu Ken la prânz.

Când a plecat de la serviciu la ora șase, a primit un mesaj text de la Song Yan, spunându-i că era de serviciu pentru a salva un copil blocat într-o ușă rotativă, că va întârzia o vreme și va ajunge acasă mai târziu.

Xu Qin a spus bine.

Oricum, ea își transferase tura și trebuia să își continue tura de seară.

Dar o oră mai târziu, în timp ce își răsfoia hârtiile, s-au auzit pași grăbiți afară.

„Doctore!” Mai mulți bărbați scorojiți și acoperiți de funingine au intrat în grabă: „Ajutor!”

Veste verzi de armată și pantaloni de pompieri, fiecare înalt și robust, la fel ca atunci când au venit în acea noapte.

Doar că de data aceasta, Song Yan nu purta mască, fața lui era acoperită de cenușă neagră și era injectată cu sânge, iar pe umăr avea o arsură.

Când cei doi s-au uitat unul la celălalt, au fost uimiți.

Xu Qin a înțeles, iar fața ei a devenit rece într-o clipă.

Expresia lui Song Yan era și ea puțin pierdută. Nu se aștepta ca ea să fie încă la serviciu și nu se aștepta să fie demascat de prima dată când mințea, nu se aștepta să promită că nu se va întâmpla nimic dimineața și să fie rănit seara.

Yang Chi era destul de fericit să-l vadă pe Xu Qin: „Doctore, căpitanul nostru este rănit…”

„Voi toți ieșiți primii.” A spus Xu Qin.

„Această rană este…”

„Ieșiți afară.” Xu Qin și-a pus o mască.

Toată lumea a fost luată prin surprindere, eh? Nu erau deja familiarizați unul cu celălalt? De ce s-a întors doctorul Xu la medicul inițial indiferent? Uitându-se din nou la Song Yan, un anumit căpitan stătea deoparte cu capul ușor plecat, fără să scoată un cuvânt. Cea mai mică parte din postura căpitanului dispăruse.

Toată lumea a observat că ceva nu era în regulă, au schimbat priviri și s-au strecurat imediat afară.

Interiorul a fost brusc liniștit.

Song Yan și-a ridicat ochii și s-a uitat la Xu Qin.

Ea purta o mască, el nu-i putea vedea expresia, ochii ei pe mască erau neobișnuit de plați și indiferenți, își spăla mâinile de mai multe ori, foarte tare. Ea a spus:

„Ai uitat, rana mea nu s-a vindecat încă, este doar un rol de instructor, nu trebuie să muncesc din greu, nu trebuie să intru în incendii”.

Ea a mai spus:

„Salvarea unui copil blocat într-o ușă rotativă, întârziat pentru o vreme, va ajunge acasă mai târziu.”

Scalpul lui Song Yan s-a simțit amorțit dintr-o dată și știa că ceva nu era în regulă, așa că a vrut să se ridice: „Xu Qin-”

„Tu stai jos pentru mine.”

Song Yan s-a oprit din mișcare.

„Și el a spus”, a tras aer în piept și și-a pus mănușile, «va fi atent, nu se va întâmpla nimic».

A aruncat medicamente și unelte pe raft și a aruncat pensete și foarfece pe farfurie, ping pong.

Își descărca calm furia.

Song Yan s-a așezat în spatele ei, uitându-se la trupul ei subțire de sub halatul alb și a văzut că era atât de furioasă încât până și tivul halatului tremura; S-a încruntat adânc și a coborât vocea: „Îmi pare rău.”

Spatele ei a înghețat pentru o clipă.

„Îmi pare rău. Xu Qin, nu am vrut să-ți faci griji.” Tonul lui era sec și răgușit, cu o notă de oboseală.

Spatele i-a tremurat, a clătinat din cap, a coborât capul și a strâns masa cu degetele subțiri: „Nu e vorba de asta. Nu-ți cer să-mi spui că-mi pare rău”.

„…… Nu vreau să-ți pară rău pentru mine”. Ea a spus: „Să nu-ți pară rău pentru mine”.

Amândoi au tăcut.

Camera era liniștită, iar aerul era aproape stagnant.

„Song Yan”, i-a întors spatele, fără să se uite înapoi, l-a întrebat încet: ”Te-ai gândit vreodată să… schimbi slujba?”

Sprâncenele lui Song Yan erau încă încruntate, nu exista nici cea mai mică schimbare de emoție pe fața lui, era pe cale să spună ceva.

Ea s-a întors brusc și l-a întrerupt: „Hai să vorbim despre asta când suntem acasă, este timpul de lucru.”

El știa că ea era speriată, conflictuală și evazivă. Speriată că el va refuza, ea a fugit din cauza contradicției.

El și-a strâns involuntar buzele.

A tras căruciorul mobil în spatele lui, a luat cu îndemânare foarfeca pentru a-i tăia hainele, era pe punctul de a-i curăța rănile, dar a văzut că era plin de răni peste tot.

Noi și vechi.

Una câte una, ca și cum persoana rănită nu ar fi durut.

Mâna care ținea penseta a tremurat ușor, iar ochii i s-au înroșit.

Nu era deloc nobilă și măreață, nu cunoștea deloc dreptatea profundă, era o persoană egoistă, știa doar că aceasta era persoana pe care o iubea, de ce ar trebui să suporte el toate acestea?

De ce?

Buzele îi tremurau ușor,

Iar în clipa următoare, a văzut cea mai lungă cicatrice de pe corpul lui, de pe spate,

În octombrie, când ea a fost salvată din accidentul de mașină, el a respins-o, s-a zgâriat, iar acum cicatricea era permanent pe spatele lui, arătându-i durerea cu ferocitate și în tăcere.

Pentru o clipă, a fost complet tăcută.

Dar Song Yan știa la ce se uita și la ce se gândea fără să ridice capul.

Și el a vrut să spună ceva, dar în acest moment, nu a vrut să facă nimic.

A coborât brusc capul și a căzut spre ea.

S-a lovit ușor de ea, i-a îmbrățișat talia și și-a îngropat capul pe pieptul ei.

A închis ochii, ca și cum ar fi adormit de oboseală.

În brațele lui, talia Dr. Xu era foarte subțire și moale;

Pe halatul alb al Dr. Xu, se simțea un miros slab de dezinfectant.

 

 

Articole recomandate

Lasă primul comentariu