Si Jin / Povestea lui Si și a lui Jin – Capitolul 59

Ah Man a dat din cap cu hotărâre.

– Așa este. Se spune că intestinele ei erau împrăștiate pe podea. Servitoarea trimisă de familia Marchizului de Yongchang să o aducă a fost atât de speriată încât a făcut pe ea. Dar servitoarea crede că este o pedeapsă karmică.

În acest moment, Ah Man s-a oprit brusc, cu ochii migdalați larg deschiși.

– Ce s-a întâmplat? a ridicat o sprânceană Jiang Si.

Ah Man a început să bâlbâie,

– D-Domnita, ai spus și tu zilele trecute că oamenii răi vor înfrunta judecata cerului. Crezi că…

– Hm? a intervenit Jiang Si.

Ah Man a tras aer în piept și a continuat:

– Crezi că ai văzut deja norii negri de pe fruntea lui Liu Xiangu, prezicându-i pieirea?

– Aham, aham. Jiang Si nu s-a putut abține și a tușit.

Ah Qiao a bătut repede pe spatele lui Jiang Si și a privit-o sever pe Ah Man,

– Ce prostii spui? Domnița noastră nu este una dintre acei ghicitori.

Jiang Si nu s-a supărat și a zâmbit,

– Nu este nevoie să ghicești. Dacă treci prea des pe lângă râu, pantofii se vor uda. Dacă faci destule fapte rele, chiar dacă cerul nu te pedepsește, cineva tot te va pedepsi.

Ah Man s-a așezat pe un scăunel, cu bărbia în palme,

– Mă întreb ce erou a făcut această faptă bună?

– Bine, du-te și fă-ți treaba. De ce ne spui astfel de lucruri înfricoșătoare? Ah Qiao a tras-o pe Ah Man afară.

Nu mult timp după, Ah Qiao s-a întors cu un card de vizită în mână.

– Domnita, acesta este de la Domnița Xie, fiica cea mare a familiei Marchizului de Yongchang.

Xie Qing’ao o vizitase pe Jiang Si de două ori de când aceasta se îmbolnăvise, după ce a fost jignită la un banchet acum mai bine de o lună și și-a rupt logodna cu familia Ducelui de Anguo. Era una dintre puținele prietene apropiate ale lui Jiang Si.

Jiang Si a zâmbit, ținând cardul.

Xie Qing’ao avea o personalitate energică, probabil că venea să facă schimb de bârfe.

Jiang Si a scris un răspuns și l-a dat lui Ah Qiao pentru a-l trimite.

Reședința Marchizului de Yongchang era chiar lângă cea a Contelui de Dongping și, în curând, Xie Qing’ao a ajuns.

Xie Qing’ao, care avea aproape aceeași vârstă ca Jiang Si, avea o față în formă de măr cu gropițe pe obraji. A zâmbit înainte de a vorbi,

– Ah Si, am ajuns.

Jiang Si, deja așezată la masa de ceai, pregătise o cană de ceai limpede și câteva farfurii cu gustări.

Xie Qing’ao s-a așezat fără ezitare în fața ei.

Fetele aveau obrajii puțin roșii, iar ochii lui Xie Qing’ao străluceau. Jiang Si știa că aceasta avea multe de spus.

– Mai întâi bea ceai, ca să îți împrospătezi gâtul. Jiang Si a împins o ceașcă de ceai limpede către Xie Qing’ao.

Xie Qing’ao a băut câteva înghițituri și apoi și-a lăsat vocea să scadă misterios,

– Ceva terifiant s-a întâmplat azi.

– Pfft! Ah man, care stătea lângă, nu s-a putut abține și a râs.

Xie Qing’ao a privit-o pe Ah Man, mirată.

Ah Man și-a coborât repede capul, punându-se într-o postură obedientă.

Știind că servitoarea lui Jiang Si nu era foarte deșteaptă, Xie Qing’ao nu s-a supărat. S-a aplecat ușor înainte, punându-și mâinile pe masă.

– Nemuritoarea Liu, care a venit la casa ta să facă exorcizări, a fost ucisă aseară!

Văzând că nu avea nicio reacție din partea lui Jiang Si, Xie Qing’ao a împins-o ușor,

– Nu ești surprinsă? Nu e înfricoșător? Hai, arată niște reacție.

– Surprinzător, înfricoșător! Jiang Si a dat din cap cu seriozitate.

Xie Qing’ao s-a uitat la Jiang Si o vreme, apoi a renunțat,

– Ești tot timpul așa, chiar dacă ai muri de frică, tot te-ai abține.

Când era mică, nu o plăcea pe Jiang Si, simțind mereu că nu erau la același nivel, având în vedere că Jiang Si era mereu frumos îmbrăcată și zâmbetul ei era mereu perfect.

Odată, a insistat pe lângă fratele ei să o ducă afară să se joace, dar după ce au ieșit pe ascuns, fratele ei, care se afla la o vârstă delicată, o abandonase.

Stând prostește pe colțul străzii cu un băț de zahăr în gură, a fost înconjurată de câțiva copii obraznici care o trag de fustă și de cozi. Tot Jiang Si a dat comandă lui Ah Man, care era cu o jumătate de cap mai înaltă decât copii de vârsta lor, să o salveze.

De atunci, a început să se atașeze de Jiang Si.

Jiang Si era la fel de frumoasă ca o floare, rece la exterior, dar cu un suflet cald, având mai multe calități decât putea număra pe degetele de la o mână. Mult mai de încredere decât fratele ei, un adevărat nemernic.

Jiang Si nu știa dacă să râdă sau să plângă.

Dacă ar fi fost înainte, într-adevăr ar fi avut prea multă mândrie.

Pierzându-și mama la o vârstă fragedă și faptul că titlul tatălui ei nu putea fi transmis următoarei generații îi adusese multe priviri ciudate în cercul acesta. Fie că erau priviri de milă sau de dispreț, niciunul nu era ceea ce își dorea.

Singura cale de a nu fi privită cu dispreț era să se prefacă că nu o deranjează, să privească totul de sus, ca și cum doar astfel nu ar fi fost considerată inferioară.

Totuși, după ce a trecut prin acele situații de viață și moarte, crescuse într-un timp extrem de scurt și începuse să-și recăpete rațiunea.

– Până la urmă, nu am văzut cu ochii mei. Dacă ar fi să spun că mi-e frică, nu pot spune asta, spuse Jiang Si, ridicând o prăjitură în formă de trandafir și oferindu-i-o.

Prăjitura, în formă de trandafir, arăta foarte rafinată. Xie Qing’ao mușcă din ea și oftează.

– Ah Qiao este o comoară. Aceste prăjituri devin din ce în ce mai delicioase.

După ce termină o prăjitură în formă de trandafir, Xie Qing’ao își șterse colțurile gurii și oftează din nou.

– Nemuritoarea Liu era atât de capabilă, încât chiar și mama mea o considera o nemuritoare. Cine ar fi crezut că va muri așa, atât de brusc?

– A vrut mama ta să o invite pe Nemuritoarea Liu acasă la voi? întrebă Jiang Si.

Xie Qing’ao nu avea secrete față de Jiang Si, așa că nu avea nimic de ascuns.

– Da, mama mea nu a spus niciodată de ce voia să o invite pe Nemuritoarea Liu. Azi, când a auzit despre moartea violentă a Nemuritoarei Liu, a stat nemișcată un timp îndelungat și chiar a plâns. Nu am putut să nu vin să te întreb, era Nemuritoarea Liu chiar atât de capabilă?

– A reușit să vindece boala de ochi a bunicii mele, așa că presupun că Nemuritoarea Liu chiar avea unele abilități reale, răspunse Jiang Si calm.

Promisese Nemuritoarei Liu faimă și avere și nu avea de gând să nu-și respecte promisiunea . Doar că Nemuritoarea Liu nu era sortită să se bucure de asta.

Având în vedere ce le făcuse Nemuritoarea Liu acelor tinere și fratelui ei, moartea ei nu trebuia plânsă. Jiang Si nu putea să simtă milă pentru ea.

Mai mult, având în vedere faima curentă a Nemuritoarei Liu, dacă aceasta ar fi vrut să facă rău, ar fi putut face mult rău. Așadar, împingând-o pe Nemuritoarea Liu până în acest punct, păcatul lui Jiang Si ar fi fost mare.

Se poate spune că din momentul în care o trimisese pe Ah Man să o caute pe Liu Xiangu, practic îi dăduse un imbold spre lumea de jos.

– Atunci sunt și mai îngrijorată, zise Xie Qing’ao, încruntându-se. Mama mea a plâns când a auzit despre moartea violentă a Nemuritoarei Liu, ceea ce arată că avea așteptări mari de la ce voia să-i ceară Nemuritoarei Liu. Ce problemă dificilă ar putea să aibă mama mea?

Ce problemă dificilă ar fi întâmpinat Marchiza de Yongchang recent?

Jiang Si se gândi adânc.

În viața ei anterioară, în acest moment, căsătoria ei fusese adusă înainte, iar în grabă nu acordase prea multă atenție la evenimentele din afara familiei. Dacă ar fi fost ceva din gospodăria Marchizului de Yongchang care s-ar fi răspândit în afară, cu siguranță că era un incident.

Dintr-un motiv necunoscut, Marchizul de Yongchang ajunsese să doarmă într-o cocină de porci la o gospodărie de pe stradă. Familia nu l-a găsit decât dimineața devreme, când au auzit porcii urlând de iritare.

Desigur, incidentul cu Marchizul dormind cu porcii a fost un subiect de discuție major în topul bârfei din capitală, oferind un subiect imens pentru amatorii de bârfă.

Pe lângă rușine, impactul direct al acestui incident a fost că discuțiile despre logodna moștenitorului Marchizului, Xie Yinlou, cu familia unei tinere au fost brusc întrerupte.

La urma urmei, cu un tată instabil mental, cine știa dacă fiul nu ar fi avut o criză și s-ar fi dus să doarmă cu porcii?

Jiang Si își aminti că Xie Yinlou, care abia putea fi considerat un prieten din copilărie, era încă neînsurat în anul în care murise.

– În general, dacă o femeie se confruntă cu o problemă dificilă, nouă din zece cazuri este legată de soțul ei, sugeră Jiang Si cu delicatețe.

La urma urmei, era tatăl celei mai bune prietene a ei, așa că nu putea să spună direct că în curând tatăl ei va dormi cu porcii și apoi logodna aproape stabilită a fratelui ei se va rupe.

Xie Qing’ao lovi brusc masa,

– Nu cumva tatăl meu ține o amantă afară!

Comments

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *