– Am visat că… Ochii lui Jiang Si au pâlpâit ușor, dezvăluind o urmă de teamă.
Bătrâna Doamnă Feng nu s-a putut abține să nu-și țină respirația.
Arzătorul de tămâie cu trei picioare de pe pervazul ferestrei emana o aromă parfumată, parfumul obișnuit folosit de Bătrâna Doamnă Feng.
Bătrâna Doamnă Feng era foarte pretențioasă în această privință. De-a lungul celor patru anotimpuri, exista un obicei pentru ce tămâie să ardă și la ce oră.
Dar lui Jiang Si nu i-a plăcut niciodată mirosul de tămâie, indiferent de timp.
Era prea puternic; nasul ei se simțea inconfortabil.
– Am visat că doi fazani aurii încercau să mă zgârie la ochi. M-am ferit în grabă, dar apoi cei doi fazani au zburat brusc spre bunica…
– Și apoi? Ochii Bătrânei Doamne Feng s-au îngustat.
– Apoi… Jiang Si a făcut o pauză, uitându-se repede la Bătrâna Doamnă Feng, Am văzut că Bunica nu i-a putut evita la timp, iar unul dintre fazani i-a zgâriat ochiul.
Mâna Bătrânei Doamne Feng s-a strâns brusc în jurul ceștii sale de ceai.
La vârsta ei, credea tot mai mult în lucruri mistice. Noaptea trecută, fusese trezită de un vis atât de ciudat, care o neliniștise. Nu se aștepta ca a patra fată să fi avut același vis.
– Îți amintești care ochi al bunicii a fost zgâriat de fazan?
– Ochiul stâng , a răspuns Jiang Si fără ezitare.
Bătrâna doamnă Feng a fost șocată până în adâncul sufletului.
Dacă a avut îndoieli înainte, acum trebuia să creadă. În visul ei, chiar ochiul ei stâng fusese zgâriat de fazan!
Acest vis nu era cu siguranță de bun augur și existau opt sau nouă șanse din zece ca el să se adeverească. Altfel, nu ar fi existat niciun motiv pentru care bunica și nepoata să aibă același vis.
– Ce s-a întâmplat după aceea? Bătrâna doamnă Feng a întrebat, calmându-se.
– Când am văzut fazanul zgâriind ochiul bunicii, m-am trezit speriată. Nu a mai fost nimic după aceea.
Bătrâna Doamnă Feng a rămas tăcută o vreme înainte de a mormăi pentru sine:
– Ce înseamnă acest vis?
Cuvintele ei erau menite să fie un solilocviu născut din neliniște, dar în mod neașteptat, Jiang Si a răspuns,
– Implicația este evidentă.
Bătrâna Doamnă Feng a fost uimită, uitându-se la nepoata ei ca și cum ar fi văzut-o pentru prima dată.
Jiang Si a zâmbit ușor:
– M-am gândit la asta de îndată ce am văzut-o pe a doua soră astăzi. A doua soră este a doua fiică dintre fiicele Contelui, și s-a născut în Anul Cocoșului. Nu cumva cei doi fazani aurii o reprezintă?
– Prostii! Fața Bătrânei Doamne Feng s-a întunecat.
Jiang Si a ridicat din umeri:
– Nici eu nu m-aș fi gândit la asta, dar am avut acel vis ciudat noaptea trecută, iar astăzi a sosit a doua soră.
– Destul. Bătrâna Doamnă Feng și-a așezat cu greutate ceașca de ceai pe masă, nevrând să audă mai mult de la Jiang Si. Poți pleca acum.
– Nepoata își ia rămas bun, Jiang Si s-a ridicat, a făcut o plecăciune ușoară în fața Bătrânei Doamne Feng și nu a arătat nicio intenție de a încerca să o convingă mai mult. S-a întors să plece.
– Așteaptă, a strigat Bătrâna Doamnă Feng din spate.
– Mai are bunica alte instrucțiuni?
– Nu vreau să mai aud prostiile astea de la nimeni altcineva!
Jiang Si a zâmbit,
– Nu îți face griji, bunico. Am înțeles.
În viața ei anterioară, chiar bunica fusese cea care spusese astfel de prostii.
În acel moment, ochiul stâng al Bătrânei Doamne Feng a început să o doară inexplicabil și, în două zile, nu mai putea vedea.
Bătrâna Doamnă Feng nu putea suporta durerea pierderii vederii la un ochi. După ce a consultat mai mulți medici fără rezultate, a apelat la un medium spiritual.
Medium-ul a efectuat un ritual și, în mod surprinzător, vina a fost îndreptată spre Jiang Zhan.
Jiang Zhan era al doilea fiu și cumpărase recent o pereche de papagali, deoarece îi plăcea să aibă păsări și câini. Toate aceste semne păreau să se potrivească cu visul ciudat al Bătrânei Doamne Feng.
Bătrâna Doamnă Feng credea cu tărie acest lucru. În fața lui Jiang Zhan, ea a ordonat cuiva să strângă gâtul perechii de papagali.
În mod ciudat, la scurt timp după ce papagalii au fost uciși, ochiul stâng al Bătrânei Doamne Feng a început să își revină. Din acel moment, ea a devenit din ce în ce mai distantă față de Jiang Zhan.
Jiang Si încă își amintește când s-a întors la înmormântarea lui Jiang Zhan. Tatăl ei, care de obicei îl bătea sau îl certa pe cel de-al doilea frate al ei, avea părul pe jumătate alb, în timp ce bunica rămăsese la fel de calmă ca întotdeauna.
În acel moment, ea a crezut că comportamentul bunicii exemplifica comportamentul unei familii nobile, rămânând neperturbată chiar dacă Muntele Tai s-ar prăbuși în fața lor. Abia mai târziu a înțeles că calmul bunicii nu era calm, ci indiferență.
Cu un atașament emoțional atât de mic, cum ar putea să simtă durere?
După ce Jiang Si a plecat, Bătrâna Doamnă Feng nu era atât de calmă pe cât părea la suprafață.
Ceea ce a spus a patra fată părea să aibă sens.
– Doică Feng, ce crezi? a întrebat ea.
În gospodărie, a doua doamnă Xiao era cea care se ocupa de afaceri. Doamna Xiao îi favoriza adesea pe cei apropiați de bătrâna doamnă Feng, așa că, în mod firesc, doica Feng trebuia să vorbească în numele celei de-a doua ramuri.
– E greu de spus…
– Dacă ai ceva de spus, spune-o. Ai fost cu mine atâția ani, cu siguranță îmi cunoști temperamentul?
Doica Feng a fost repede de acord și a spus cu atenție:
– Această servitoare bătrânș a observat că a patra domniță nu a fost foarte afectuoasă cu a doua domniță astăzi. Poate că există un mic conflict între surori, de aceea a vorbit așa.
– Atunci cum îți explicați visul celei de-a patra domnițe?
– Faptul că a patra domniță și Bătrâna Doamnă au avut vise înrudite indică faptul că acest vis prevestește cu adevărat ceva. Dar ce anume prevestește, această servitoare bătrână nu poate înțelege.
– Să sperăm că este doar o coincidență , a mormăit Bătrâna Doamnă Feng.
În timp ce Bătrâna Doamnă Feng vorbea cu doica Feng, o servitoare purtând o jachetă scurtă verde deschis a venit din curtea Yaxin. I-a pus în liniște câteva întrebări lui Ah Xi și s-a grăbit să se întoarcă pentru a raporta celei de-a doua doamne Xiao.
– Doamnă, sora Ah Xi a spus că a doua domniță a fost tratată cu dispreț de a patra domniță de mai multe ori astăzi. Bătrâna Doamnă a fost deranjată de ceartă și nu a ținut-o pe domnița a doua să vorbească mai mult. A doua domniță s-ar putea să se fi supărat, așa că s-a dus direct înapoi acasă…
– Fața doamnei Xiao s-a întunecat instantaneu.
Cât de scandalos! Conducea gospodăria de atâția ani și nu maltratase niciodată cu bună știință ramura cea mai în vârstă. Fiica ei Qian se purtase întotdeauna ca o soră mai mare cu Jiang Si. Cum a putut Jiang Si să fie atât de nerecunoscătoare încât să o supere pe fiica ei?
Cu cât doamna Xiao se gândea mai mult la asta, cu atât devenea mai furioasă. Cu o față posomorâtă, ea a ordonat:
– Du-te și cheamă-o pe Bătrâna Liu din bucătărie.
Jiang Si nu știa că plecarea grăbită a lui Jiang Qian o făcuse pe doamna Xiao deosebit de atentă la ceea ce se întâmplase în Sala Compasiunii. Chiar dacă ar fi știut, nu i-ar fi păsat.
După ce a părăsit Sala Compasiunii, a trimis-o pe Ah Qiao să-l informeze pe Jiang Ancheng și apoi a plecat cu Ah Man.
Fereastra de la etajul al doilea al ceainăriei oferea o priveliște perfectă a străzii pline de viață. Jiang Si ținea în mână o ceașcă cu ceai, sorbind încet.
Ah Man a băut puțin ceai și a comentat gustul:
– Nu este la fel de bun ca ceaiul pe care îl avem acasă.
– A bea ceai nu înseamnă doar gust, a răspuns Jiang Si absent, cu ochii ațintiți pe strada de afară.
– Atunci pentru ce altceva este? Ah Man a întrebat curioasă.
Jiang Si îl văzuse deja pe Jiang Zhan apropiindu-se din depărtare.
Jiang Zhan, care nu avea încă șaptesprezece ani, nu era deosebit de înalt, dar întotdeauna atrăgea atenția oamenilor.
Ca o perlă sau un jad frumos, tânărul chipeș atrăgea în mod natural privirile, ieșind în evidență ca o bijuterie prețioasă printre pietricele.
Dar ceea ce a atras atenția lui Jiang Si în acest moment nu a fost frumosul ei frate de neegalat, ci colivia pe care o purta.
Era o colivie rafinată din bambus, iar înăuntru erau o pereche de papagali colorați.
– Desigur, este pentru interceptarea oamenilor! Jiang Si a explicat întâmplător, privirea ei urmărindu-l pe Jiang Zhan în timp ce acesta se apropia.
Jiang Zhan fredona o melodie, pașii lui erau ușori și rapizi. Servitorul său, Ah Ji, abia ținea pasul cu un tropăit mic.
Chiar când Jiang Zhan era pe cale să treacă pe lângă ceainărie, Jiang Si a rupt o bucată dintr-o gustare de ceai și a aruncat-o în jos, lovindu-l pe Jiang Zhan direct în umăr.
Jiang Zhan a ridicat mâna pentru a-i pipăi umărul, găsind firimituri din gustare pe palma sa frumoasă.
Jiang Zhan era furios și a ridicat privirea, începând să înjure:
– Cine e așa…
Fața luminoasă a fetei a dispărut de la fereastră.
-…deșteaptă! Jiang Zhan a oftat, terminându-și propoziția.
Lasă un răspuns