În ziua reuniunii de laudă pentru salvarea de la cutremur, Xu Qin a mers la spital, și-a schimbat haina albă și a plecat împreună cu colegii ei.
Când au ajuns la sală și au coborât din mașină, mai multe grupuri de soldați mărșăluiau în linie spre locul de desfășurare, bărbații își țineau fiecare capul sus și mergeau la unison.
Majoritatea medicilor și asistentelor erau femei, echipa era leneșă, tropăia și pălăvrăgea, înnebunită după bărbații chipeși din echipa de alături. La urma urmei, partea superioară a corpului din uniforma militară era înaltă și dreaptă, cu brațe lungi și picioare lungi, erau cu adevărat eroici.
Soldații nu priveau în lateral, dar se uitau în secret la infirmiere din colțul ochilor. Când tinerii băieți auzeau râsul răspicat și melodios al fetelor, tânjeau mai mult sau mai puțin după el.
Cele două grupuri de oameni au intrat în sală în stiluri foarte diferite.
Două treimi din locurile din public au fost alocate militarilor. Lucrătorii din domeniul sănătății, jurnaliștii și lucrătorii din domeniul asistenței sociale constituiau restul de o treime.
Xu Qin și colegii ei au căutat împreună un loc și s-au uitat la soldați. Rânduri de soldați stăteau drepți și păreau impunători.
Xu Qin a crescut în familia Meng și putea distinge subtilitățile uniformelor militare, iar în curând a găsit brigada de pompieri a poliției armate, la patru sau cinci rânduri în spatele ei. Dar ea se afla în zona stângă, iar ei erau în zona centrală.
Privirea ei a traversat fețele soldaților și l-a văzut brusc pe Song Yan.
Stătea drept cu spatele drept, poate simțind-o, privirea i s-a mutat fără nicio expresie pe față, dar în secunda următoare, i-a făcut cu ochiul.
Ea nu s-a putut abține să nu își strângă buzele și să nu zâmbească, după ce s-a așezat, s-a uitat din nou la el, nu era nicio figură care să îi blocheze vederea, ceea ce era bine.
Această petrecere de laudă a fost transmisă în direct la nivel național la o oră de maximă audiență, mai era încă o jumătate de oră până la început, oamenii din public erau practic așezați.
Mai mulți prezentatori îmbrăcați în costume chinezești erau pe scenă schimbând manuscrise, personalul era ocupat.
Zona soldaților era liniștită, iar cineva din partea lui Xu Qin vorbea cu voce joasă. Nu mult după ce s-a așezat, a vrut să meargă la baie, așa că s-a ridicat să meargă la baie.
Când a ieșit din baie, a dat peste Song Yan. Acesta purta o uniformă militară și ținea în mână o șapcă militară.
Ea a râs, a tropăit câțiva pași, holbându-se la el cu ochii sclipitori: „M-ai urmărit?”
„En, am venit să te văd”. El a spus: „Nu e ușor să ne întâlnim”. S-a uitat în sus și în jos la ea în timp ce vorbea.
Ea și-a pus mâinile în buzunare, simțindu-se inconfortabil: „Este ciudat să porți un halat alb când nu lucrezi, dar șeful ne-a cerut să purtăm așa.”
„E drăguță.” Song Yan a spus, amintindu-și încă: „Cum îți este mâna?”
Ea și-a ridicat încheietura mâinii pentru a-i arăta că rana se vindecase. El i-a ținut mâna, i-a mângâiat încheietura cu degetul mare aspru și nu a atins rana: „Ar trebui să se vindece în curând.”
„En.” Ea și-a strâns buzele și a zâmbit, ochii ei plimbându-se inconștient în jurul lui.
„La ce te uiți?”
„Ești atât de chipeș în uniformă militară.” Xu Qin a spus, degetele ei i-au atins uniforma militară, țesătura aspră și dură, foarte texturată, ea a fost reticentă să-i dea drumul, a atins în jur, șoptit, „Poți să o porți acasă?”
„Îți place?” A întrebat el cu o voce joasă, vocea lui puțin seducătoare.
Ea a dat din cap: „Îmi place.”
„Bine.” El i-a șoptit la ureche: „Data viitoare o voi purta înapoi.” În timp ce vorbea, degetele ei au agățat buzunarele hainei albe și au tras de ea: „Dar tu, o poți strecura pe asta înapoi?”
„Pot.” A spus ea, cu obrajii înfierbântați din nu știu ce motiv.
El a zâmbit: „Ei bine, s-a rezolvat.”
Cineva a venit din cealaltă parte a băii, iar el s-a distanțat ușor de ea, și-a retras zâmbetul și a spus: „Intră.”
„En.”
Intrările pentru cele două locuri nu erau în același loc, iar Song Yan a intrat prima.
Xu Qin a mers la o altă intrare, iar un soldat s-a apropiat. După ce și-a frecat umerii, a strigat: „Doctor Xu?”
S-a întors, era Lu Jie.
Nu avea o impresie bună despre el, așa că a dat din cap fără expresie.
„Nu mă așteptam să ne întâlnim din nou aici.” Lu Jie era încă atât de inimos, „Song Yan ar trebui să fie și el aici, dar nu l-am văzut încă.”
Xu Qin nu avea chef să vorbească cu el și a spus: „Conferința este pe cale să înceapă, voi intra eu primul.”
Lu Jie a crezut din greșeală că ea a fost nemulțumită când a auzit numele lui Song Yan, așa că a lăsat-o baltă.
Cei doi au mers pe drumuri separate.
Dar Lu Jie în cele din urmă nu s-a mai putut abține și i-a spus înapoi: „Chiar este imposibil pentru tine și Song Yan?”
Nu mai era nimeni în sala exterioară, iar ecoul era gol.
Xu Qin s-a oprit și s-a întors: „Ce?”
Lu Jie a zâmbit brusc: „Cred doar că este păcat că te-a iubit atâția ani. A intrat la școala militară pentru tine, a devenit un soldat al forțelor speciale pentru tine, atâtea greutăți experimentate, de ce nu ați putut fi împreună?”
Xu Qin era uimit: „He….. Ce școală militară, forțele speciale?”
……
În sală, gazda a urcat pe scenă: „Mai sunt cinci minute până la începerea conferinței, vă rog să vă ocupați locurile cât mai repede și să nu vă mișcați în voie.”
Song Yan s-a uitat la locul lui Xu Qin, care era gol.
Trecuseră zece minute și ea nu intrase încă. Nu s-a putut abține să nu se încrunte.
……
În afara localului, sala era resplendentă și tăcută.
Xu Qin stătea singură, cu fața palidă.
Cuvintele lui Lu Jie apăreau în fața ochilor ei ca niște rame de tablouri.
El a spus că Song Yan a fost cel mai dur și mai disperat din echipa lor. A strâns din dinți și a îndurat antrenamente diabolice, cum ar fi căratul greutăților, lansarea în apă și parașutismul.
A muncit din greu zi și noapte, a îndeplinit misiuni din nou și din nou, a făcut fapte meritorii, până când, ultima dată, a devenit brusc un trădător care a trădat secrete militare.
Lu Jie a spus că întotdeauna și-a amintit clar acea zi, Song Yan a fost dezarmat și târât în fața tuturor coechipierilor săi, iar mai târziu a știut doar că a comis o crimă suficient de gravă pentru a fi executat. Exista o modalitate privată de pedepsire a trădătorilor din echipă, iar el nu a putut supraviețui torturii.
De asemenea, a spus că Song Yan nu era genul acela de persoană, dar nu l-a putut salva, cu atât mai puțin pe cel care voia să îl omoare. Întotdeauna a crezut că Song Yan era mort. Abia anul acesta, când l-a întâlnit din nou în Wang Xiang, i-a pus acea întrebare absurdă: „Nu ești mort?”
Mintea lui Xu Qin se învârtea prostește în jurul acelor cuvinte,
Nu știu cine l-a vrut mort.
Nu știu cine l-a vrut mort.
Zâmbetul batjocoritor al lui Fu Wenying i-a apărut în fața ochilor: „Numele lui este Song… cum spuneai?”
Acuzația lui Zhai Miao din curte de acum o jumătate de an a devenit și ea brusc clară: „Nu e de ajuns că aproape mi-ai ucis fratele!”
Emoțiile dezgustătoare și amare au năvălit din membre și oase puțin câte puțin și au copleșit brusc râul și marea,
Xu Qin a rămas pe loc, gâfâind puternic, s-a întors țeapănă și a ieșit, chiar când a făcut un pas, agentul de securitate s-a repezit, a apucat-o și a împins-o în arenă: „Conferința este pe cale să înceapă, de ce zăbovești, grăbește-te intră!”
Xu Qin a fost împinsă în sală, ușa s-a închis în urma ei, iar ochii ei erau plini de splendoare. Pe scenă, dansatori roșii și verzi s-au repezit pe scenă, iar muzica pasională a răsunat.
Ea stătea la ieșirea de la sistemul de sunet, tremurând din toate părțile. Nu știa unde să se ducă. A vrut să iasă din nou pe poartă, dar Xiao Nan a alergat și a tras-o înapoi: „Doctore Xu, de ce alergi? Du-te înapoi la locul tău, aceasta este o emisiune în direct!”
Ea a fost trasă cu forța înapoi la locul ei și s-a așezat. Muzica și spectacolul de pe scenă au subliniat tema cutremurului și au devenit mai tragice.
Ochii ei nu erau focalizați, privirea ei era împrăștiată, nu știa unde să se uite.
În spatele ei, Song Yan s-a uitat la ea, dar nu i se vedea decât ceafa.
După cântecul și dansul de deschidere, mai multe gazde au venit pe scenă și și-au cântat laudele. Xu Qin stătea sub scenă, în inima ei se revărsau tot felul de emoții și aproape că îi venea să vomite. Recitare, poezie, spectacol, un spectacol după altul, cu aplauze constante, ea nu putea sta locului, iar fiecare secundă devenea extrem de chinuitoare.
Tocmai când era pe punctul de a se ridica și de a fugi, deodată și-a auzit propriul nume: „Xu Qin, chirurg de arși la Spitalul Militar al Treilea…”
S-a trezit brusc, oamenii din jurul ei o împingeau. Era rândul ei, era timpul pentru sesiunea de laudă. Ea și Song Yan trebuiau să urce pe scenă.
S-a întors și a văzut că Song Yan se ridicase de pe scaun, aplauzele erau furtunoase, ea s-a ridicat și a urcat pe scenă.
Luminile din tavan erau aprinse, iar fața ei era palidă.
Song Yan și ea s-au întâlnit în centrul scenei, s-a uitat repede la ea și a constatat că era puțin ciudată, dar stând sub privirile tuturor în acel moment, nu a putut spune nimic.
Gazda a prezentat publicului și publicului TV în direct poveștile lor emoționante de salvare a copilului.
Xu Qin cunoștea importanța și a reprimat totul în inima ei, când a venit rândul ei să vorbească, a putut spune cu calm: „Asta este ceea ce ar trebui să fac, datoria unui medic este să salveze oameni”.
Dar după ce a spus asta, nu a mai avut prea multe de spus, iar gazda a lăudat-o: „Dr. Xu nu se pricepe la cuvinte, vorbește mai puțin și face mai mult”.
Xu Qin a fost luat prin surprindere. Vorbește mai puțin, face mai mult, nu era acesta bărbatul în uniformă militară de lângă ea?
Nasul o durea, nu se putea abține, în acest moment voia doar să se retragă, dar mai erau oameni de lăudat, gazda i-a prezentat pe rând, iar alți soldați au urcat pe scenă unul câte unul.
Ea și Song Yan au stat ușor pe margine, iar când s-au retras pe margine, Song Yan a întrebat foarte încet: „Ce s-a întâmplat? Ești supărată pe vreme?”
Ea s-a grăbit să găsească o scuză: „Se pare că am mâncat ceva stricat”.
El a șoptit: „Mai rezistă puțin, vom coborî în curând.”
„En.” Ea s-a uitat la profilul lui. Încă de când a urcat pe scenă, i-a fost teamă să-l privească în ochi, temându-se că va plânge. În acest moment, fața lui laterală era de asemenea liniștită și calmă, nu arăta nici munți, nici apă, nu dezvăluia nici o urmă de trecut întunecat.
Xu Qin a clipit energic din ochi, amintindu-și că era încă pe scenă, era pe cale să se uite în altă parte, dar în acest moment, l-a văzut pe Song Yan uitându-se rapid la ceilalți soldați din centrul scenei, forțe speciale, artilerie, PLA și trupe blindate.
S-a uitat la uniformele lor militare, apoi s-a uitat categoric la public.
Xu Qin și-a amintit brusc de seara în care Song Yan s-a uitat la soldații care treceau pe lângă el, iar privirea din ochii lui era aceeași ca acum.
Era invidios.
Ca un băiețel care are doar avioane de hârtie, invidia avioanele și tancurile teleghidate ale altor copii.
Nu s-a mai putut abține, iar lacrimile i-au dat năvală în ochi.
A întors rapid capul, a lăsat lacrimile să curgă și le-a șters rapid când au picurat suficient. Oamenii din public au crezut că a fost atinsă de faptele altor oameni, ea nu s-a simțit diferită.
În cele din urmă, liderul a venit să dea certificatul, mulțimea a aplaudat și a venit timpul să coboare.
Xu Qin nu a coborât lângă Song Yan, ci a mers repede în direcția opusă.
Au fost aplauze furtunoase și din partea publicului, iar ea a ieșit în grabă din sală, fără să se întoarcă la public.
Ea a apărut pe străzi într-o noapte de iarnă într-o haină albă, a oprit o mașină și a mers direct spre vest.
I-a luat mai mult de o jumătate de oră să ajungă la complex.
Servitorul a venit să deschidă ușa și a spus că erau în sala de ceai.
Xu Qin nu și-a schimbat pantofii, a pășit direct în ușă, a mers repede prin sufragerie și a intrat în sala de ceai.
Meng Huaijin și Fu Wenying făceau ceai și au fost puțin surprinși să vadă vizita ei bruscă.
Fu Wenying nu intenționa să vorbească cu ea, dar văzând că fața ei era rece, iar picioarele erau încă încălțate, s-a încruntat: „Ce faci?”
Xu Qin a mers la masa de ceai, s-a uitat la Fu Wenying și a întrebat: „Tu ai fost? Tu ai fost cea care aproape l-a ucis pe Song Yan acum șase sau șapte ani?”
Fața lui Fu Wenying s-a schimbat brusc și s-a oprit pentru o secundă: „Cine ți-a spus asta?”
Xu Qin a înțeles, iar o lacrimă mare i-a curs pe obraz.
Sala de ceai era liniștită, nimeni nu vorbea, nimeni nu o alina.
Și-a șters lacrimile de pe față și a întors capul să se uite la Meng Huaijin: „Tată, și tu?”
Sprâncenele lui Meng Huaijin s-au încruntat, dar a scuturat din nou din cap: „Qin Qin, tata nu știe ce să spună”.
Fu Wenying: „Această problemă nu are nimic de-a face cu tatăl tău. El a aflat mai târziu”.
A minimalizat, nu avea nimic altceva de spus, cu atât mai puțin scuze, nicio explicație.
Xu Qin a stat acolo, tremurând și a așteptat un minut întreg, dar nimeni nu a vorbit, ca și cum ar fi fost doar o chestiune banală care putea fi trecută prin întoarcerea paginii.
Dar de data aceasta, nu a putut să treacă peste asta.
Și-a șters un pumn de lacrimi de pe față și a șoptit:
„Mamă, te-am tratat întotdeauna ca pe propria mea mamă și nu te-am urât niciodată. Chiar dacă te-ai opus ca eu să fiu cu Song Yan, m-ai lovit, m-ai ignorat, chiar dacă te-ai amestecat în munca mea, nu te-am urât niciodată. …… M-am gândit să iau inițiativa de a mă împăca cu tine. Întotdeauna am crezut că este doar personalitatea ta, nu că nu mă tratezi ca pe o fiică. ……”
Când a spus asta, a tras aer în piept și a vrut să continue să vorbească calm, dar lacrimile au curs necontrolat, nu a putut suporta și a strigat cu o voce pierdută:
„Sunt doar o proastă. Sunt o unealtă pe care ai ținut-o acasă pentru a te mărita cu ea. Doar pentru că această unealtă avea o natură umană și se gândea să aibă sentimente, a început să nu te asculte, ți-a fost teamă că se va rupe de sub controlul tău, așa că ai vrut să-i distrugi iubitul, ca să nu mai fie niciodată ademenită de el, ca să nu mai aibă așteptări în această viață și să fie supusă păpușii tale!”
Umerii îi tremurau de plâns, ca și cum ar fi fost trădată: „Nu m-ai privit deloc ca pe fiica ta? Deloc! …Mincinosule!”
S-a uitat la Meng Huaijin și a izbucnit în lacrimi,
„Nu asta ai spus când m-ai luat de la orfelinat. Ai spus că mă vei lua acasă, că ești tatăl meu și că mă vei iubi ca un tată. Tu ai spus-o! Ai spus-o chiar tu! …Mincinosule, mincinosule!”
Ochii lui Meng Huaijin erau umezi, obrajii îi tremurau ușor și nu spunea niciun cuvânt.
Fu Wenying nu a mai putut sta locului și a spus tăios: „Cum ai putut să vorbești așa cu părinții tăi! Toți acești ani de educație au fost în zadar?! Cum poate fi vreun părinte perfect?! Îți amintești clar doar răul și ai uitat complet tot binele. Cine te-a crescut în toți acești ani, cine a avut grijă de tine când ai fost bolnav, cine te-a ajutat când ai fost agresat? Ai trăit cu această familie atâția ani, doar pentru acest lucru, pentru acest bărbat, ai nega tot ce au făcut părinții tăi, te-ai despărți de părinții tăi? Eu nu sunt o mamă perfectă, dar tu ești o fiică perfectă?!”
Vocea ei a fost atât de aspră, încât Xu Qin s-a oprit brusc, aerisirea din capul ei de adineauri a fost întreruptă la mijloc, mintea ei a fost brusc goală, lăsând doar sterilitate.
A privit-o în gol, fața ei pestriță de lacrimi.
Meng Huaijin a suspinat greu, și-a coborât capul și și-a ținut mâna pentru a-și sprijini fruntea.
Fu Wenying a spus rece: „Qin Qin, ceea ce am făcut, nu voi nega. Dar ar trebui să te gândești și la asta, crezi că te-am dezamăgit, dar ca fiică, nu m-ai dezamăgit și tu!”
„Ipocrit.” Xu Qin a spus brusc.
„Ce ai spus despre mine?”
„Ipocrit. Eu te-am dezamăgit? Doar că m-am îndrăgostit de el. Spui că nu este demn de mine, ce calificări ai? Pentru a fi capabil să faci așa ceva, ce calificări ai? Te consideri nobil, dar privești viața unei persoane ca pe o furnică și plănuiești în secret uciderea ei. Ce calificări ai pentru a spune că el nu este demn? Tu ești cel care nu este demn. Nici măcar nu ești demn să spui că ești o „persoană bună”!”
Fu Wenying a devenit lividă și s-a ridicat în picioare: „Dacă îndrăznești să mai spui un singur lucru, eu…”
„Vino să mă omori!” Ochii lui Xu Qin erau roșii: „Dacă nu mai sunt ascultător, vino să mă omori!”
Fu Wenying a fost uimită pentru o clipă, neștiind că un copil care nu a știut niciodată cum să se opună va fi așa.
Xu Qin a oftat violent și a spus cuvânt cu cuvânt: „Nu voi urmări ceea ce a suferit la început și jumătate din viața pe care a pierdut-o. De acum înainte, nu mai am nimic de-a face cu tine. Te avertizez, nu-i mai face rău. Da, în ochii tăi, nu am nimic, dar voi muri pentru el”.
După ce a terminat de vorbit, s-a întors și a plecat, dar când și-a ridicat privirea, a văzut un portret de familie agățat pe perete. În fotografie, Meng Huaijin și Fu Wenying stăteau pe o bancă, iar ea și Meng Yanchen stăteau pe ambele părți.
Familia părea fericită.
Privind fotografia, lacrimile au curs din nou ca o poartă, ea s-a aplecat brusc și a izbucnit în lacrimi. Trupul ei subțire tremura de sus până jos.
Meng Huaijin a văzut-o oprindu-se și s-a ridicat: „Qin Qin…”
Dar în secunda următoare, Xu Qin s-a repezit înainte, a apucat rama foto, a smuls-o și a zdrobit-o la pământ. Cu o bubuitură puternică, rama de lemn s-a rupt și sticla s-a spart.
Ea a plâns convulsiv și s-a grăbit să iasă pe ușă.
În casă s-a făcut brusc o liniște mormântală.
Meng Huaijin și-a acoperit ochii și s-a așezat prăbușit.
Fu Wenying a rămas pe loc, și-a strâns buzele, pieptul i se ridica și cobora violent, s-a stăpânit cu toate puterile și era pe punctul de a se așeza încet, dar a fost brusc speriată, tot corpul ei s-a simțit rece…
Meng Yanchen stătea pe treptele de la celălalt capăt al sufrageriei, cu fața palidă.